Абревіатури та скорочення

Шановні туристи! Коли ви обираєте тур і готель для своєї майбутньої подорожі, ви неодмінно стикаєтесь з різноманітними скороченнями та абревіатурами. Ці символи використовуються для позначення категорій готелів, типів розміщення у номерах, видів харчування, і не тільки. Знайте, що всі ці скорочення є універсальними та широко вживаними у світовому туристичному бізнесі. Вони зустрічаються в договорах, на сайтах туристичних агентств, а також під час бронювання турів, тому їх важливо розуміти для правильного вибору вашої ідеальної подорожі.

Перелік основних туристичних скорочень:

---

Типи та розміщення

SNGL (single) одномістний номер.
DBL (double) двохмістний номер з одним двохспальним ліжком.
TWIN (twin) двохмістний номер з двома роздільними ліжками.
TRPL (triple) трьохмістний номер.
4 PAX (quarter) чотирьохмістний номер.
ЕХВ (extra bed) додаткове ліжко.
ADL (adult) дорослий.
INF (Infant) дитина 0-2 років.
CHD (child) дитина з 2 до 12 років, але в ряді готелей до 15 -18 років.
Baby cot дитяче ліжко для дитини 0-2 роки.
SNGL + INF (single + infant) 1 дорослий+ дитина(0-2 роки).
SNGL + CHD (single + child) 1 дорослий+ дитина (2-12 років).
DBL + INF 2 дорослий+ дитина (0-2 років).
DBL + CHD 2 дорослий+ дитина (2-12 років).
DBL + ЕХВ 2 дорослий+ З-й дорослий на додаткове ліжко.
DBL+ 2 CHD (2-6) двоє дорослих у двохмістному номері + 2 дітей 2-6 років.
2 ADL + 2 CHD (2-6) (2-12) 2 дорослих+ 2 дітей в віці від (перший 2-6 років, другий 6-12 років).
2 ADL + 2 CHD (6-12) 2 дорослих+ 2 дітей 6-12 років.
TRPL +1 CHD (2-6) трьохмістний + дитина 2-6 років.
2 ADL +1 CHD (2-12) трьохмістний + дитина 6-12 років.
3 ADL + 2 CHD (2-6) трьохмістний + двоє дітей 2-6 років.
3 ADL +INF (0-2) + CHD (3-6) трьохмістний + 2 дітей: перша дитина до 3 років, друга 3-6 років.
3 PAX + 1 CHD (2-5) трьохмістний + 1 дитина 2-5 років.
3 ADL троє дорослих.
ВО (bed only) розміщення без харчування.

Типи корпусів

MB (main building) основна будівля.
New Building новий корпус.
APT (appartment) тип номерів, що мають кухонний кут, з посудом, чайником, плиткою, як правило без харчування.
1 BDRM апартаменти з однією спальнею.
2 BDRM апартаменти з двома спальнями.
VILLA вілла, окремий будинок, VIP рівня, як правило має перевагу перед іншими типами розміщення - свій садочок, свій басейн, велику площу, ексклюзивне розміщення в готелі, усамітність від інших туристів.
BGLW (bungalo) бунгало - окрема будівля, яка використовується для розміщення туристів, часто пропонується в тропічних та південних країнах.
HV (Holiday Village) клубний готель, представляє собою комплекс бунгало, бувають HV-1, HV-2 клуби 1 та 2 категорії, відрізняються набором послуг які надаються безкоштовно.
Cabana будівля на пляжі (або біля басейну), накшталт бунгало, що стоїть окремо від основної будівлі та інколи обладнана як спальня.
Chalet шале, окрема домівля, як правило в горах, що складається з 2-х та більше кімнат.
Executive floor один або декілька поверхів в готелі з більш високим рівнем обслуговування, а також з додатковим набором послуг.

Типи номерів

Balcony Room номер з балконом.
Connected Rooms суміщені номера, що мають двері-прохід з одного в інший.
Duplex двохповерховий номер.
De Luxe номера підвищеної комфортності, більшої площі, ніж superior.
Family Room сімейний номер, з більшою площею, в котрій можна поселити від 4 чоловік.
Sitting area зона для відпочинку- частина номеру, де розташовані крісла, столик, диван.
Standart стандартна кімната.
Studio однокімнатний номер більше стандартного, як правило в апартаментах з невеликою кухнею, суміщена з кімнатою.
Suite номер підвищеної комфортності, як правило - велика кімната, що має зону для відпочинку.
Mini Suite номер покращеної категорії (краще, ніж Superior).
Junior Suite номер підвищеної комфортності: зазвичай велика комфортабельна кімната з відгородженим спальним місцем, що перетворюються вдень у вітальню.
Senior Suite номер підвищеної комфортності, як правило двохкімнатний: вітальня та спальня.
Executive Suite як правило, с’ют з двома спальнями.
King Suite "королівський сьют", що має 2 спальні, вітальню та робочий кабінет.
Superior кімната більшого розміру, ніж стандартна.
Honeymoon Room номер для наречених, з великим ліжком та додатковим презентом від готелю.

Типи ліжок

DBL двохмістний номер з одним великим двохспальним ліжком.
Kingsize Bed "королівське ліжко" шириною більш 180-220 см.
Queensize Bed "королівське ліжко" шириною 150-180 см.
TWIN двохмістний номер з двома окремими ліжками.

Типи видів із вікон номера

ROH (run of the house) розміщення в готелі без уточнення типу номеру та виду з вікна.
BV (Beach view) вид на пляж.
CV (City view) вид на місто.
DV (Dune view) вид на пісчані дюни.
GV (Garden view) вид на сад.
LV (Land view) вид на околиці.
MV (Mountainview) вид на гори.
OV (Oceanview) вид на океан.
PV (Poolview) вид на бассейн.
RV (Riverview) вид на річку.
SF, FV (SeaFront, FrontView) прямий вид на море.
SSV (Sea Side view) боковий вид на море.
SV (Sea view) вид на море.
VV (Valley view) вид на долину.

Типи харчування

BO, RO (нема) без харчування.
ВВ (bed & breakfast) сніданки.
Continental breakfast легкий сніданок, що складається з кави або чаю, соку, булочки, масла і джеми.
English breakfast повний сніданок, зазвичай включає в себе фруктовий сік, яєшню з шинкою, тости, масло, джем та каву або чай.
American breakfast buffet аналог континентального сніданку + різноманітні нарізки (ковбаси, сири) та горячі страви (омлет, сосиски).
НВ (half board) напівпансіон, сніданок + вечеря.
НВ+ розширений напівпансіон.
FB (full board) повний пансіон, сніданок + обід + вечеря (без напоїв).
FB+ розширений повний пансіон з напоями місцевого виробництва під час їжі.
Mini ALL (mini all inclusive) - повний пансіон з напоями місцевого виробництва не лише під час  їжі, але в обмеженій кількості (як правило пиво, вино).
ALL (all inclusive) харчування протягом дня, включає напої (в тому числі спиртні) місцевого виробництва у необмеженій кількості.
ULTRA ALL INC (ultra all inclusive) різновиди: elegance all inc, VIP all inc, super all inc, deluxe all Inc, VC all inc, superior all inc, mega all inc, superior all inc VIP service, royal class all inc, ultra deluxe all inc, extended all inc, excellent all inc, max all inc, high class all inc imperial all inc. Харчування протягом дня, включає напої імпортного виробництва (в тому числі спиртні) + додаткові послуги на розсуд адміністрації готелю.
A-LA CARTE меню, в якому кожна страва вказана зі соєю окремою ціною.
MENU харчування по меню - обмежене число страв з меню, як правило, на вечерю, на вибір(салат овочевий або м’ясний, риба або м’ясо).

Автор: Універсал Тревел Групп